With his longtime co-host Jim Lehrer, he delivered thoughtful reports that stood in stark contrast to the commercial networks’ ever more sensational newscasts.