Lawmakers are beginning to contemplate questions about authorship and ownership around creative machines. The stakes for creative businesses are high.