Mathieu Paris and Razid Kalfane have transformed a neglected flat in Marylebone into a home — and a showcase for their gallery-quality collection.