Forget registries — in Asia, it is common to give marrying couples envelopes of cash. But unwritten rules on how much to give depend on...