Lower-than-normal rain and snow have reduced Canada’s hydropower production, raising worries in the industry about the effects of climate change.