Many fans fell sick at the show, where temperatures broke records and concertgoers complained of a lack of water. Saturday’s show could be even hotter.