A Pulitzer Prize-winning photographer shares tips on how to use your smartphone to shoot, arrange and edit your landscapes, portraits and other travel photos.

“If you wanted to design a game that was going to put people off from playing it,” one court tennis enthusiast said, “you would probably...