It’s hard work to harvest, but a growing cadre of small farmers and home gardeners are cultivating the spice for profit, or simply pleasure.