Developers have poured billions of dollars into transforming neighborhoods in a former industrial area, attracting companies like IAC and Google, and legions of residents.