Medicines and chemicals are huge exports for European Union countries. That makes the sector a weak spot as trade tensions drag on.