He came up with a mechanism that allowed Steven Spielberg to film underwater. His work on “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” earned him an...