Questlove assembled a crash course in hip-hop history, Beyoncé made her priorities known and Kim Petras spoke from the heart at the 65th annual awards.