The film, whose cinematographer, Halyna Hutchins, was killed in a shooting on the set, is being screened at a festival devoted to cinematography.