China’s big bet on exports has helped to counteract its housing slowdown, but other countries are worried about a flood of Chinese goods.