The Republican National Convention was a showcase for Donald J. Trump’s dominance over the party — and its fashion.