On Feb. 25, 1925, Art Gillham’s session made history. The technology changed who was heard in recordings, how artists approach their music and how we...