The internet personality Lee From America wanted to see what life was like as plain old Lee Tilghman. She’s not alone. But leaving behind lucrative...