Mr. Carter, who released his first album at age 9 and “Aaron’s Party” at age 12, was the younger brother of Nick Carter, a member...