A hunt for stolen goods has put citizens and business owners in the center of a debate about policing and a growing, sometimes violent, problem...