Digital disinformation and restrictions on photojournalists have complicated decision-making about the visual chronicle of the Israel-Hamas war.