Stellantis plans to idle the factory, which makes the Cherokee, as it shifts to electric vehicles. Labor talks and a union election may be affected.