Some ambitious entrepreneurs in New York City are experimenting with diversified business models to connect with shoppers and bring in more money.

A business owner’s personal story can bolster trust in a brand, experts say. But what happens when they share hardships like homelessness, addiction or incarceration...