A bill that is expected to pass would impose prison time and thousands of dollars in fines on people possessing the pills without a prescription.