An initiative in Zambia is showing that a profit-seeking company can help rural farmers battling extreme weather breed chickens that lay more eggs.