The judge said she would not reverse her decision to strike down the compensation package after Tesla shareholders approved Mr. Musk’s pay a second time.

A huge run-up in the stock’s value followed a 2018 vote on Elon Musk’s compensation package. But investors have recently become less enamored.

The electric carmaker has reduced prices by thousands of dollars this year to bolster demand and fend off competition.