The award-winning cartoonist, who admits to having a “very fraught” relationship with gift-giving, still loves handmade gifts from her children.