The inside story of how the producers of “The Apprentice” crafted a TV version of Mr. Trump — measured, thoughtful and endlessly wealthy — that...