The Google-owned pay-TV service announced Monday it will roll out more than 10 plans that will be priced below a full YouTube TV subscription that…