Offered the chance to revisit her Broadway performance as the much-abused Celie, the star faced a difficult path.

The civil rights leader and organizer of the March on Washington is the focus of a new biopic. Here’s how it stacks up against archival...