As Iranian authorities restore some online services after crushing antigovernment demonstrations, they are using a technological dragnet to target attendees of the protests.