“The McCartney Legacy” follows the superstar from the last gasp of the Beatles to “Band on the Run.” It’s 700 pages — and only the…