A dispute over the impact of H-1B visas on U.S. workers has been overshadowed by racist rhetoric, with troubling echoes of the great replacement conspiracy…