Trump’s agenda for the high-stakes meeting remains unclear to Beijing, Chinese analysts say, while American executives say they haven’t been invited along.