The artist has gone back to his filmmaking roots, re-examining what he sees as racial undertones in Martin Scorsese’s classic 1976 movie.

In a Queens neighborhood with a diverse community of East Asian immigrants, an unlikely exhibition in an unexpected place offers a sense of belonging.