The city in southeastern Turkey resounds with music, food and culture — and echoes with more than 11,000 years of human history.