A prolific artist, she was known for her graceful watercolors of birds, plants and butterflies, and was considered as the equal of Winslow Homer in…