Streaming services are helping revive America’s most old-fashioned, undigital genre.

The Nashville songwriter Shane McAnally is behind many of country music’s No. 1 hits, which aren’t as straight as they seem.