The Times spoke to three of the most viewed Spanish-language educators for children on YouTube to see what goes behind creating highly engaging children's content.