In this revival at Little Island, the singer and pastor Kim Burrell shares the stage with a team of queer artists.