Documenting video game parlors offered a French photographer a way to explore Los Angeles and its surrounding areas.