Women’s rights activists have petitioned for the singer to be denied a visa for two shows in South Africa, where gender-based violence is high.