His films explored American institutions, from a psychiatric hospital to a public housing project, and brought him international acclaim.

The singer and photographer was a founding member of the vocal group, known for No. 1 hits like “Aquarius/Let the Sunshine In.” He died last…