Saudi Arabia and its Gulf neighbors are seeking to reassure foreign investors that it’s still safe to do business amid the turmoil around the Mideast.