After years of playing in store-bought attire and without an apparel deal, Taylor Townsend, now the world No. 1 in women’s doubles, is attempting a…