Consumers are starting to pull back spending as President Trump’s trade policies ripple through the economy.