Tomo Koizumi, known for his voluminous ruffled dresses, ventures into a new creative arena: painting.