Cups of flaky ice topped with flavored syrups are easy to find in the state. But the best shops set themselves apart with fresh ingredients…