For a younger generation, the once-powerful protest symbol packs about as much of a punch as a smiley face.