In “The Last Dream,” the Spanish director offers insights into his complicated relationship with creativity and mortality.

The financier Sir James Goldsmith created two lavish retreats in Mexico that are now hotels. A writer checked in to get a peek inside the…