Harald Sohlberg is celebrated within his native country and almost unknown outside it. A writer goes in search of the artist’s inspiration in Norway’s ‘overwhelming…